Sweden revisited

Donderdag kwamen we terug en inmiddels is mijn hoofd ook weer hier. Het is bijzonder hoe we ons, met het herfstige weer van de afgelopen twee weken, toch erg goed vermaakt hebben. We zijn er juist meer op uit getrokken dan vorig jaar, toen we wegens het mooie weer ook veel op het strandje te vinden waren. We hebben heerlijke wandelingen gemaakt, het geboortehuis van Astrid Lindgren bezocht, watervallen beklommen en uitkijktorens, worstjes gegrilld in het bos, bosbessen geplukt en gegeten en gezwommen in het meer. Met gevoelloze voeten tot gevolg. En wie heeft er niet gehoord van het onovertroffen lucifermuseum in Jonkoping? Wij zijn er geweest. Ja, ook na een tweede bezoek aan dit land, zijn we nog steeds onder de indruk. Echter, de kinderen hebben aangegeven dat ze volgend jaar het aller allerliefst op vakantie gaan naar... Texel. Dus, wellicht dat we in 2015 geen kaneelbroodjes of chocoladebollen eten. In Zweden althans. Ik geniet nog even na, minstens tot morgenochtend, als we weer mogen beginnen met het gewone.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
And so we went... again. And loved it... again. The weather was bad: after possibly one of the nicest summers ever in Scandinavia, we had the pleasure of getting the second and third week of autumn rains and winds. Upside of this however, were the enormous amounts of blueberries, lingonberries and mushrooms everywhere around the forest. And because of this weather, we also chose not to stay on the beach every day and went to visit and hike and visit the famous safety-match-musuem in Jonkoping, in the beautiful tandstickorumradet. 
Yes, the sequel of Skoek to Sweden was as good or maybe even better as Part I. The children however indicated they want to see Texel next year. So, we don't foresee another Sweden trip in the foreseeable future and will have to make our own cinnamon rolls and choklatbullar.