Count your blessings

Deze week genoot ik van weg zijn en thuis komen. Het was maar vier dagen in Macclesfield, Engeland, maar ik heb het gevoel of ik weken weg was. Thuis was het de overgang van Sint naar Kerst, in Engeland zijn ze al vanaf 1 December helemaal in de kerststemming. En om dan tussen de lichtjes en de (kitscherige) gezelligheid te lopen... Je voelt je nog verder weg. Maar het is heerlijk om de tijd aan jezelf te hebben, te bedenken wat iemand anders nu weer eens voor je zal gaan koken en iemand die je bed op maakt en je een ontbijtje voorschotelt, zonder dat je ook nog iemand hoeft aan te sporen zijn of haar eten op te eten.
Maar oh, wat heerlijk dat ik nu het het hele jaar niet meer weg hoef. Nu alleen nog even de tijd vinden om in de kerststemming te geraken en ons huis gezellig te maken (al laat ik de blauwe, op muziek meebewegende lichtjes maar achterwege).

Waar werden jullie blij van? Kijk eens bij Anki, voor iedereen die meetelt.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
This week I enjoyed being away and coming home. I was in Macclesfield, UK for four days, but it felt like I was away for weeks. At home they were transferring from Sinterklaas to Christmas, in England it's Christmas since 1 December. And to walk in between all the lights, Christmas songs and (tacky) cosyness... I felt away even further. But it's also very nice to be the master of your own time, to have thoughts on what you'll have somebody else to cook for you, somebody who makes your bed and serves your breakfast, without my having to encourage somebody else to eat his' or her's. 
But oh, how I love the thought of not having to leave this year anymore (the whole three weeks). Now all I need to do is find some time to get our house and myself in the Christmas mood (although I'll leave the blue, music triggered lights behind).
What made you happy? Have a look at Anki's blog for things that made her happy and other people who count their blessings.