Count your blessings

Eigenlijk had ik vanmorgen moeten schrijven. Toen was ik nog volledig overtuigd van mijn zegeningen en voelde ik ze echt. Leuke liedjes in de kerk, gezellig koffie gedronken, lekker gewandeld na een verfrissende regenbui, samen met Zus de vlierbloesemsiroop afgemaakt en ga zo maar door.
Maar vanavond ging ik zomaar een beetje spullen inpakken: stom, stom, stom. Ik dacht altijd dat ik niet bijzonder materialistisch ingesteld was en niet zo van de vele spullen was. Dat heb ik dus goed fout. Wat verzamelt een mens veel spullen zeg, laat staan vier mensen. En ik durf wel te stellen dat het aantal spullen omgekeerd evenredig is met de lengte van elk gezinslid (hoewel, Ed is langer dan ik). En ik dacht ook dat ik een hekel aan troep had en veel bewaren. Ook al niet waar. Wat moet ik dan weggooien, en wat dan toch maar niet?
Daarom maar plaatjes van het gezegende dagje deze week, waarbij ik totaal niet aan verhuizen dacht. Mijn zusje en ik met de kindjes naar een plas in de buurt (terwijl anderen zwoegden in ons huis, ook dat nog eens). Heerlijk, de zon, de rust... En geen verhuisdoos te bekennen.
Van nu af aan: alleen maar nuttige en mooie dingen in het nieuwe huis. Tips, iemand?
Kijk maar bij Anki voor meer zegeningen.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
I should have written this this morning. At that time I was fully convinced of my blessings and I really felt them: nice songs in church, cosy coffee together, a walk in the forest after a refreshing rain shower, together with Sister we finished the sirup of elderberry and so on and so forth.
But this evening I thought I'd already start packing some stuff. I never should have done that. I always thought I wasn't materialistic, not into many stuff. I was wrong. How much stuff one person can collect in her life, let alone four! And I dear to state that teh amount of things are disproportionate to the length of each family member (although Ed might have even more stuff then I do).
That's why I post some pictures of the blessed day of earlier this week, a day without thinking of moving. My sister and I went to a small lake in the neighbourhood (while others were busy in our house). Lovely, the sun, the peacfulness, the children playing... And not a moving box in sight.
From now on: only nice and useful stuff in our new home. Tips, anyone?
Have a look at Anki's for more blessings.