zondag 18 augustus 2013

in de vakantie - uit

 



We gaan er deze vakantie ook op uit in Nederland. Vorige week fietsten we naar Zwolle (heen met de pont bij Hattem en terug over de grote rode brug) en bezochten we Malkenschoten, leuk voor kleine kinderen. Nog twee weken vakantie voor de kinderen, en nog een voor mij. En ik voel me nu al weemoedig: op de wendag die Bloempje morgen heeft op het kinderdagverblijf  weet ik wel wie zich het meest moet aanpassen aan de nieuwe situatie.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Outings in the Netherlands: ofcourse we're cycling a lot (do you see Little Flower on the back of Ed's bicycle?) and we're visiting small zoos. 
The children still have two weeks to go, I one but I already feel a bit melancholic. Tomorrow our baby will go to daycare on a getting-used-day. and I already know who will be doing the most getting used to. 

2 opmerkingen:

Als je wat wil zeggen: leuk!