maandag 16 januari 2012

home sweet home

Een vriendin van mij vond zeker ook al dat ik te materialistisch aan het worden ben, en kwam mij deze wijze woorden brengen. Nu wil het geval dat zij onlangs mijn Hema staafmixer heeft geleend en ze kan hem niet in de originele staat terug bezorgen. Ik stelde haar gerust, als ze niet precies dezelfde kon krijgen zou een KitchenAid  ook wel goed zijn. In plaats daarvan dus deze sticker. Ach, daar zijn we vrienden voor...

Meer home sweet home? Kijk eens hier.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
A friend of mine, who probably also thought that I'm sometimes being to materialistic, came and brought me these wise words. The case is this: she borrowed our mixer and isn't able to return it in the original state. I reassured her that this is really not a problem, a KitchenAid instead is also ok. And that's when she brought me this. That's what friends are for...


More sweet homes? Have a look here.

5 opmerkingen:

Als je wat wil zeggen: leuk!