count your blessings

Zo druk, te druk om foto's te maken... Ik heb het al eerder hier gelezen, en ik zit dus in hetzelfde schuitje, al heb ik nog niet eens vakantie. Eén weekje nog, één weekje en dan heerlijk even niets. Dus, nu even wat foto's van de voorraad.
Zoals je ziet heeft de ene man wat meer haar en de andere wat minder gekregen, maar verder lijkt er, behalve de achtergrond, weinig veranderd. Maar juist nu de achtergrond zo anders is, ben ik extra blij dat zij hun eigen lekkere zelf zijn. Maar gisteren was ik nog blijer toen ze een dagje bij opa, oma en broertje mochten zijn. Ed en ik konden het hele huis door, alle dozen zijn nu uitgepakt en de meeste troep is weg. Er is al heel wat meer rust, en dat maakte vandaag tot een heerlijke dag.
Als je meer blijlijstjes wil zien: Maartje, Leontien, Belinda, Mireille, Iris en Anki.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
So busy, too busy for making pictures. I read it here today, and I'm in the same boat (is this also an English verb?) and I don't even have my holidays yet. One week, one week until we have no work to hurry too, no bags to pack every morning and no tired children to collect in the evening. So, just some stock pictures this time.
As you can see one guy got some more hair, the other one some less, but besides the background nothing much has changed. But, since the background is so completely different now, they make me extra glad that they are their normal, wonderful selves. Yesterday they made me even happier by not being there and spending their day with grandpa, ma and brother (except for Ed). We went through the whole house, unpacked the last boxes and got rid of the last junk. Yesterday we regained some peace which made today a really fine day.
If you want to see more blessings lists: Maartje, Leontien, Belinda, Mireille, Iris and Anki.