maandag 20 juni 2011

Home sweet home



Gek genoeg hebben we in ons nieuwe huis ook afwas en vanuit één of andere overtuiging (water en stroomverbruik verminderen, nagels van zijn rouwranden ontdoen, de kinderen een stukje afwastechniek bijbrengen) geef ik soms de voorkeur aan de ouderwetse handafwas.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Strangely enough, we also have to do the dishes in our new house. And for some reason (reduction of water and power use, to get the dirt from under my nails, to keep the technique up to date) I sometimes prefer to do it by hand.
Maar ja, met zo'n uitzicht, is het ook echt geen straf, toch?
Er moeten nog veel meer dingen gebeuren, dus ik hou het kort. Bedankt voor alle gelukswensen! Voor meer home sweet home: Barbara.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
But hey, who can blame me, with this nice new view? Lot's of things to do still, so I keep the post short. Have a look at Barbara's for more home sweet homes.

5 opmerkingen:

  1. Dat is inderdaad een prachtig uitzicht!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Prachtig uitzicht, maar nog leuker: je zoon op Jaszakschatten! Wat een zoeterd!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Afwas. Tsja. Hm. Nee. Maar het uitzicht is inderdaad super :P

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Jij bent snel Iris! Ik wilde het er net op zetten. Dank je wel, zoeterd zowel uiterlijk als zijn eetvoorkeuren. Hé, je boek komt er echt aan hoor, het is alleen nog even hectisch...

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Geen haast natuurlijk. Ik heb over anderhalve week vakantie, dus daarvoor toch nog weinig tijd om te lezen. En als het nog later wordt: ook geen probleem natuurlijk!

    (Ik zag de jaszakschatten op twitter en herkende je zoon. Grappig hè?)

    BeantwoordenVerwijderen

Als je wat wil zeggen: leuk!