maandag 13 juni 2011

Home sweet home

Let op de lambrisering en bijpassende gordijnen / watch the wainscotting and corresponding curtains
Nog steeds de bruine lambrizering, maar al wat lichtere gordijnen en mijn zusje met eindelijk iets wat op meisjeshaar lijkt / still brown wain scotting, but the curtains are lighter and my sister has something like girly hair at last.

Zonder lambrisering, met geel vouwgordijn (net buiten de foto) / without wainscotting, with yellow folding curtain (just outside the picture)
Onze keuken door de jaren heen. Je ziet hier en daar wel wat verschillen. Hier en hier zag je al eerder wat van het hart van het huis, wat er inmiddels niet fotografeerbaar meer uit ziet, door alle dozen en puinzooi wat mee of weg moet.
Home sweet home is begonnen door Barbara.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Our kitchen through the years. The attentive watcher will be able to notice some differences. Here and here you could already see some pictures of our home's heart, because today it is not in a state to take pictures of: boxes and junk are everywhere, some will come, some have to go.
Home sweet home is initiated by Barbara.

5 opmerkingen:

  1. Wat leuk om de keuken door de jaren heen te zien. Hij ging/gaat duidelijk met zijn tijd mee.

    Home sweet home!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Leuk die foto's van de keuken "door de jaren heen". Spannend ook om te verhuizen na er zoveel jaren en levenfases doorgebracht te hebben. Zoals ik kan zien op je blog is de verhuisdatum heel nabij! Succes met het verhuizen..

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een leuke foto's. Veel succes met de verhuizing a.s. zaterdag!!!!!
    Heerlijk verhuizen:) NOT, ik moet er zelf niet aan denken.
    Maar misschien wel voor jullie, zolang met het eindresultaat bezig dat je volgens mij niet kunt wachten om jullie nieuwe stulpje te betrekken.
    Al neemt de melancholie nu wel even de overhand:) Het is je vergeven:) Tot snel!
    Liefs,
    Kim

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Sterkte met de verhuizing.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat leuk, die foto's! Hopelijk gaat de verhuizing voorspoedig.

    BeantwoordenVerwijderen

Als je wat wil zeggen: leuk!