Home sweet home

Hier onze woonkamer. Stylish? Neu, niet echt. Netjes? Bij vlagen. Gezellig? Ja, voor ons wel. De kachel heeft er een handje van alles van een laagje roet te voorzien en zo ziet alles er momenteel nogal smoezelig uit. Ook staat er normaal gesproken wel een bloemetje ofzo, maar in dit préverhuizingstijdperk heeft dat allemaal geen prioriteit.
De foto van de paaltjes is in Zeeland genomen, tijdens een romantisch weekendje uit, toen wij nog tijd voor dergelijke fratsen hadden.
Maar mensen, binnenfoto's, hoe maak je die een beetje fatsoenlijk? Het lukt mij gewoon niet! Dus, ook hier zijn tips weer welkom.
Voor meer home sweet home: Barbara was de eerste.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
This is our living room. Stylish? Not really. Tidy? Sometimes. Cosy? To us it is. The stove covers everything in dirt, everything looks dirty and normally we have flowers to brighten up the place, but in this age of pre-moving, this has no priority.
The picture of the poles has been taken in Zeeland, while we were away for a romantic weekend, when Ed and I still had time for silly things like those.
But people, indoor pictures, how does one take decent ones? I simply can't manage! So, again, same as yesterday: tips are welcome.
For more home sweet home: Barbara was the first.