donderdag 25 februari 2016

stakenberg










Deze week hebben de kinderen vakantie, gisteren had ik ook vrij. De zon scheen en buiten zag er zoveel aanlokkelijker uit dan de bergen binnen (zand, afwas en kleren), dat de keuze gauw gemaakt was. Het werd de Stakenberg, met de picknicktas mee en met de klimbomen in het vooruitzicht had zelfs het minderjarige deel van ons gezin zin. Het was ook heerlijk: we wandelden, zaten, klommen en kletsten. En toen we terug gingen namen we een beetje zonlicht mee, en heel veel modder.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
This week the children are having their Spring holiday and yesterday was also my day off. The sun was shining and the great outdoors looked so much nicer than the great mountains indoors (of laundry, sand and dishes) that the choice was easy. With a filled picnickbag and climbing trees as a promise even the minors in our family felt like going. And it was indeed very nice: we walked, sat, climbed and talked. And we got back, we took a little bit of sunlight with us, and lots of mud.

1 opmerking:

Als je wat wil zeggen: leuk!