ziek

Deze week begon met vers geschilderde deuren, toen het nog mooi weer was en ik van plan om alles af te hebben voor Ed terug komt. Maar vanaf zondag ging het bergafwaarts en  waren mijn zakdoeken en ik onafscheidelijk. Om die arme ik te verwennen iets bij een nieuw avontuur besteld: alleen de verpakking is al leuk, de binnenkant laat ik hier vast ook nog wel eens zien. Maar eigenlijk hoefde ik mijzelf helemaal niet extra aandacht te geven: die kreeg ik wel door helpende helden, variërend van soep tot oppassen of van school halen. Ik voelde me, naast enorm beroerd, ook erg in de watten gelegd.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
This week I started with frashly painted doors, while it was still sunny and warm and I planned on having them all finished before Ed comes home. But from Sunday on it went down hill and me and my hankies were best mates. To spoil that poor me I ordered something for Easter at een nieuw avontuur and I had problems opening the package, so beautiful. But, I didn't rally have to bother to spoil myself: all these friendly people that came with soup, baby sitting or collecting kids from their schools were the best!